Pokračujem': Finální zápas / Advanced Battle

Ash musí získat poslední dva odznaky Hoennské ligy a pak vzhůru na turnaj do EverGrande! Jenže skupinka má úkolů víc, třeba získat další Mayiny ribbony a zajistit jí tak účast na Grand Festivalu, nebo odhalit tajemství starodávných Pokémonů, po kterých pasou teamy Magma a Aqua... Velká Hoennská liga se blíží a Grand Festival také. Jak dopadnou Ash a May? Splní se jim jejich sny? A to není všechno. Když Hoennská liga i Grand Festival skončí, naše skupinka pokračuje dál! Ash se vrací do míst, kde to pro něj všechno začalo - do Kanta. Čeká ho tu totiž nová výzva, Battle Frontier.