01x120 Dvojnásobný zápas
Skupinka může vyrazit do Violkového města pro Ashův první odznak. Po cestě potkávají dívku Casey, která je nadšeným fanouškem baseballového týmu Electabuzzů a právě dostala svého prvního Pokémona, Chikoritu. Dává si s Ashem zápas a když Ash vyhraje, tak ho nařkne, že podvádí...
ZHLÉDNOUT